Tissue- and state- specific co-expression analysis for prediction of mammalian genes functional properties and of human disease genes