Remote sensing and hydrogeological methodologies for irrigation canal leakage detection: the Osasco and Fossano test sites (NorthWestern Italy)