School names in Italy between tradition and modernity