Mythic dyes or mythic colour? New insight into the use of purple dyes on codices