New insights into Solanaceae synteny and identification of conserved loci controlling key agronomic traits in pepper and eggplant