Knowledge Discovery workflows for the classification of AGNs in multiwavelength spaces: the Blazars case