Distributed Real-Time Shortest-Paths Computations with the Field Calculus