Empowering Engagement through Automatic Formative Assessment