Upscaling of soil moisture measurements in NW Italy