CMS physics technical design report, volume II: Physics performance