Dairy cows systems and natural resources utilization for a sustainable and ethical production in NW Italy