Pharmacological inhibition of the ubiquitin/proteasome ATP-dependent system does not prevent muscle wasting in experimental cancer cachexia