Windowed - Wigner representations in the Cohen class and uncertainty principles