X-ray tomography of large wooden artworks: the case study of “Doppio corpo” by Pietro Piffetti