Analysis of volatile compounds produced by autochthonous lactic bacteria