BONA, Edoardo
 Distribuzione geografica
Continente #
EU - Europa 3.571
NA - Nord America 1.121
AS - Asia 371
OC - Oceania 12
SA - Sud America 9
AF - Africa 5
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 1
Totale 5.090
Nazione #
IT - Italia 2.178
US - Stati Uniti d'America 1.101
DE - Germania 399
FR - Francia 236
CN - Cina 214
IE - Irlanda 191
UA - Ucraina 121
FI - Finlandia 118
KR - Corea 90
GB - Regno Unito 86
SE - Svezia 63
PL - Polonia 58
VN - Vietnam 39
BE - Belgio 27
CA - Canada 19
ES - Italia 17
CH - Svizzera 14
NL - Olanda 13
AU - Australia 12
GR - Grecia 10
RO - Romania 10
IN - India 9
IR - Iran 9
RU - Federazione Russa 8
CZ - Repubblica Ceca 6
BR - Brasile 4
ZA - Sudafrica 4
AR - Argentina 3
CY - Cipro 3
JP - Giappone 3
VA - Santa Sede (Città del Vaticano) 3
AT - Austria 2
CO - Colombia 2
HR - Croazia 2
IL - Israele 2
SI - Slovenia 2
SM - San Marino 2
EU - Europa 1
HK - Hong Kong 1
ID - Indonesia 1
LU - Lussemburgo 1
MA - Marocco 1
MT - Malta 1
MX - Messico 1
NO - Norvegia 1
PT - Portogallo 1
RS - Serbia 1
Totale 5.090
Città #
Dublin 191
Beijing 173
Milan 120
Chandler 112
Rome 111
Jacksonville 91
Princeton 89
Turin 84
Torino 81
Villeurbanne 72
Medford 61
Warsaw 51
Ashburn 36
Houston 34
Pisa 31
Grafing 29
Dearborn 28
Wilmington 28
Bologna 27
Boston 27
Catania 25
Dong Ket 23
Ann Arbor 20
Florence 20
Fairfield 19
Nürnberg 18
Verona 18
Genoa 17
Minneapolis 16
Napoli 15
Brescia 14
Redwood City 14
Leuven 13
Padova 13
London 12
Palermo 12
Bari 11
Naples 11
Norwalk 11
Boardman 10
Como 10
Toronto 10
Cambridge 9
Caserta 9
Modena 8
Moncalieri 8
Oxford 8
Paris 8
Taranto 8
Udine 8
Venezia 8
Falls Church 7
Lachine 7
Vicenza 7
Aix-en-Provence 6
Cagliari 6
Genova 6
Latina 6
Parma 6
Redmond 6
Waiblingen 6
Woodbridge 6
Ancona 5
Austin 5
Cesano 5
Ferrara 5
Ivrea 5
Livorno 5
Macerata 5
Manta 5
Mumbai 5
Seattle 5
Vimercate 5
Alessandria 4
Alzano Lombardo 4
Ascoli Piceno 4
Barletta 4
Bergamo 4
Brussels 4
Cairate 4
Cassino 4
Ceppaloni 4
Gorno 4
Guidonia Montecelio 4
Göttingen 4
Hefei 4
Helsinki 4
Kish 4
Leawood 4
Lyon 4
Mantova 4
Massa 4
Nanjing 4
Nocera Inferiore 4
Noicattaro 4
Nyköping 4
Pavia 4
Roccapiemonte 4
Salerno 4
Siena 4
Totale 2.114
Nome #
La libertà del traduttore. L’epistola de optimo genere interpretandi di Gerolamo. Testo latino, introduzione, traduzione e note (Multa paucis, 2). 1.350
Vita Caesarii episcopi Arelatensis, testo critico, introduzione, traduzione e commento a cura di Edoardo Bona (supplementi di Lexis, 16) 194
Simplici et pedestri sermone… (Sermo I, § 20). Appunti sullo stile di Cesario di Arles 162
Recensione a edizioni di testi centonari: Carmen Arcidiacono, Il centone virgiliano cristiano «Versus ad gratiam Domi- ni», intr., ed. crit., trad. e comm. («Culture antiche», 24), Alessandria (Edizioni dell’Orso) 2011, 384 pp., € 30,00, ISBN 9788862742948.eleonora GiampiCColo, De Verbi incarnatione. Cento Vergilianus («Multa Paucis», 11), Acireale-Roma (Bonanno) 2011, 118 pp., € 10,00, ISBN 9788877967541.Valentina Sineri, Il Centone di Proba («Multa Paucis», 10), Acireale-Roma (Bo- nanno) 2011, 332 pp., € 18,00, ISBN 9788877966469. 154
Recensione a: Paolino di Nola, I Carmi, testo latino con introduzione, traduzione italiana, note e indici a cura di Antonio Ruggiero (Strenae Nolanae, 6-7). Napoli-Roma, Libreria Editrice Redenzione 1996, vol. I (1-20), pp. VII, 441; vol. II (21-33), in «Rivista di Storia e Letteratura Religiosa» 35 (1999), 414-418. 131
Origene nella versione di Rufino del VI libro dell'Historia di Eusebio: interventi e differenti accentuazioni 121
Non ego saturni fugam... Cicerone, Virgilio nel Prologo al Liber in gloria martyrum di Gregorio di Tours 111
E. Bona, Il prologo alla traduzione geronimiana del Chronicon di Eusebio e il problema della traduzione dei testi sacri 100
Un testimone disconosciuto del Sermo I di Cesario di Arles: il codice Parisinus Lat. 12116 98
LA VITA CAESARII ARELATENSIS: CONSIDERAZIONI IN MARGINE A UNA RECENTE EDIZIONE 95
Il codex Coislinianus 303 e la presunta attribuzione ad Arsenio della Vita Syncleticae 90
Ancora sul testo della "Vita Syncleticae" 89
Cassiodoro Senatore, Complexiones in epistulis Pauli apostoli, a cura di Paolo Gatti 86
ADRIANA DAMICO, De ecclesia. Cento Vergilianus («Multa Paucis», 6), Acireale- Roma (Bonanno) 2010, 186 pp. 85
Carla LO CICERO, Tradurre i greci nel IV secolo. Rufino di Aquileia e le Omelie di Basilio (Studi e TestiTardoantichi, 9), Herder, Roma 2008, pp. 326. 82
Linguaggi del potere, poteri del linguaggio. Atti del Colloquio internazionale del PARSA 77
Paolino di Pella, Discorso di ringraziamento (Eucharisticos), a cura di Arnaldo Marcone (Biblioteca Patristica, 26). Fiesole (Firenze) 1995 75
Il cod. Taurinensis tabularii publici I. B. II. 27, testimone antichissimo delle Homiliae in Exodum di Origene tradotte da Rufino 72
Predicare la Parola: l'amore per la Scrittura e la predicazione nei sermoni di Cesario di Arles. Introduzione, traduzione e commento a cura di Edoardo Bona 71
La tradizione testuale della Vita Caesarii Arelatensis 70
Recensione a: M. Simonetti, Ortodossia ed eresia tra I e II secolo (Armarium, 5). Soveria Mannelli (CZ)-Messina, Rubbettino 1994, pp. 351 69
Irrisio e spiritalis iocus. Il riso in Gregorio di Tours 67
Non solo Origene e Gerolamo: gli autori cristiani antichi e le varianti testuali della Scrittura 66
Rufini Aquileiensis Homiliarum Basilii Magni interpretatio latina, cura et studio Carla LO CICERO (Corpus Christianorum, Series Latina, 20A). Turnhout, Brepols 2008, pp. LXXIII, 210. 64
A. Maddalena, Scritti sul pensiero greco, a cura di A. M. Taragna - E. Bona, Amsterdam 2001 64
Appunti di lettura della Praefatio in Euangelio di Gerolamo (con un occhio all’epistolario Gerolamo-Agostino) 58
Recensione a: Sulpicio Severo, Vita di Martino, introduzione, testo, traduzione e commento a cura di F. Ruggiero (Biblioteca Patristica, 40) 57
Vestigia notitiai. Scritti in memoria di Michelangelo Giusta 57
Un episodio di guarigione miracolosa in Vita Romani antiqua (BHL 7305g) e Vita Caesarii Arelatensis (BHL 1508-1509) 55
A. Pennacini, Forme del pensiero, a cura di E. Bona – G. F. Gianotti, Alessandria 2002 53
Echi di Filone nella Vita Syncleticae (BHG 1694)? 51
La "sobria ebbrezza" e il demone dell'ebreità. Divagazioni sui Cristiani dei primi secoli e il vino 51
Quando strenas do, mihi accipio et ego (Aug. serm 198, 2). Appunti su dono e contraccambio nella predicazione di Agostino 51
Tradurre per comprendere, comprendere per tradurre. Percorsi di traduzione contrastiva di testi poetici greci e latini. 50
In concessu o in consessu? (Caes. Arel. serm. 13, 65,16-18 e Vita Caes. Arel. II 5) 49
‘Lectio difficilior’, senza sospetti 48
Recensione a: Early Christian Poetry. A collection of Essays Edited by J. den Boeft & A. Hilhorst (Supplements to Vigiliae Christianae, XXII). Leiden-New York-Köln, E.J. Brill 1993, pp. XI, 319. 48
Sbagliando si sbaglia. La didattica dell’errore e l’insegnamento delle lingue classiche, in corso di pubblicazione presso gli atti del convegno: Errare amoenum est: Utilizzazione degli errori nella didattica delle lingue 47
"Et tamen cessavit illa incessabilis vox". Il tema della predicazione nella Vita Caesarii Arelatensis 47
Lo ‘spuntino di mezzanotte’ di Cesario: tracce di direzione spirituale nelle agiografie dei vescovi di Arles? 46
Uno, nessuno, centomila. Riflessioni sullo stemma codicum della Vita Syncleticae 45
Chi chiamerà Emanuele il figlio dell'Almah? Is 7, 14 nell'ep. 57 di Gerolamo: problemi testuali ed esegetici 44
Recensione a: Lactance, Institutions divines, livre IV, introduction, texte critique, traduction, notes et index par Pierre Monat (Sources Chrétiennes, 377), Paris 1992, pp. 279. 44
Copisti pigri, lettori distratti, correttori presuntuosi. Note sul mondo dei libri in Gerolamo 44
I Sette negli autori cristiani antichi. Presenza e interpretazioni . 43
La contrapposizione fra uerba e sensus in Gerolamo: un falso problema? 43
Quando tagliare i capelli non basta. Note testuali a Vita Syncleticae 788-806 (§ 80 PG) 41
Michelangelo Giusta tra filologia e filosofia 41
Recensione a: Asterius, Liber ad Renatum monachum. Edidit Rainer Jakobi (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Latinorum Teubneriana). Berlin-New York, de Gruyter 2011, pp. XII, 41. 41
Sola Scripturarum ars est, quam sibi omnes passim uindicent (Hier. Ep. 53). L’esegesi non è un’attività da dilettanti. 41
Il corpo: impuro? 40
Pierre Evieux, Isidore de Péluse (Théologie historique, 99). Paris, Beauchesne, 1995 40
Recensione a: Q. S. F. Tertulliano, Le uniche nozze, edizione critica con introduzione, traduzione, note e indici a cura di R. Uglione, Corona Patrum 15, Società Editrice Internazionale, Torino, 1993 39
«Causas erroris non est meum exponere» (Hier., Pr. Pent.). Riflessioni sulla LXX nei prologhi alla Vulgata 39
O BEATA VIOLENTIA! OSSERVAZIONI SULL’USO DEL TERMINE VIOLENTIA NEGLI AUTORI CRISTIANI ANTICHI: ESEMPI DALL’OMILETICA LATINA 36
Recensione a: ARNOBIO IL GIOVANE, Disputa tra Arnobio e Serapione. Edizione critica con introduzione, traduzione, note e indici a cura di FRANCO GORI (Corona Patrum, 14). Torino, Società Editrice Internazionale 1993 35
Recensione a: : La letteratura cristiana antica nell'università italiana. Il dibattito e l'insegnamento. A cura di Maria Pia Ciccarese (Letture patristiche, 5). Fiesole (Firenze) 1998, in «Rivista di Filologia e Istruzione Classica» 1999, 413-415. 30
‘Lectio difficilior’, senza sospetti 29
Recensione a: Arnobii Iunioris Praedestinatus qui dicitur (Arnobii Iunioris Opera Omnia, pars III; Corpus Christianorum, Series Latina, XXV b). Turnhout, Brepols 2000 28
Recensione a: Honorat de Marseille, La vie d'Hilaire d'Arles. Texte latin de Samuel Cavallin, introduction, traduction et notes par Paul-André Jacob (Sources Chrétiennes, 404). Paris, Les Éditions du Cerf 1995, pp. 182 26
Recensione a: BOSIO G. - DAL COVOLO E. - MARITANO M., Introduzione ai Padri della Chiesa, secoli III e IV (Strumenti della Corona Patrum, 3). Torino, Società Editrice Internazionale 1993 24
Recensione a: Giancarlo Bruni, Pasqua primavera della storia. Teologia del tempo nei testi omiletici di Gaudenzio di Brescia, Roma 2000 23
Michele Pellegrino e la traduzione 21
Totale 5.248
Categoria #
all - tutte 10.555
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 146
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 10.701


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2018/2019154 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 80 53
2019/2020677 54 30 56 60 37 58 91 61 75 60 59 36
2020/2021740 55 25 53 59 73 48 104 52 93 57 50 71
2021/2022639 17 15 39 54 57 33 74 52 42 41 66 149
2022/2023984 118 51 41 61 102 195 109 62 66 47 82 50
2023/2024500 63 53 35 52 52 63 70 51 16 45 0 0
Totale 5.248