BASELICA, Giulia
 Distribuzione geografica
Continente #
EU - Europa 1.371
NA - Nord America 1.082
AS - Asia 267
AF - Africa 5
SA - Sud America 3
OC - Oceania 2
Totale 2.730
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 1.072
IT - Italia 856
IE - Irlanda 223
CN - Cina 141
FR - Francia 115
VN - Vietnam 56
PL - Polonia 29
GB - Regno Unito 27
DE - Germania 24
SG - Singapore 22
BE - Belgio 19
RU - Federazione Russa 18
TR - Turchia 14
RO - Romania 11
CA - Canada 10
SE - Svezia 9
KR - Corea 8
UA - Ucraina 6
IN - India 5
ES - Italia 4
IL - Israele 4
NL - Olanda 4
CH - Svizzera 3
CZ - Repubblica Ceca 3
EE - Estonia 3
HK - Hong Kong 3
HR - Croazia 3
JP - Giappone 3
LU - Lussemburgo 3
AL - Albania 2
HU - Ungheria 2
IR - Iran 2
NG - Nigeria 2
PH - Filippine 2
RS - Serbia 2
TW - Taiwan 2
AE - Emirati Arabi Uniti 1
AU - Australia 1
BD - Bangladesh 1
BG - Bulgaria 1
BR - Brasile 1
CO - Colombia 1
GE - Georgia 1
GR - Grecia 1
LV - Lettonia 1
NO - Norvegia 1
NZ - Nuova Zelanda 1
PK - Pakistan 1
RE - Reunion 1
SI - Slovenia 1
TH - Thailandia 1
TN - Tunisia 1
VE - Venezuela 1
ZA - Sudafrica 1
Totale 2.730
Città #
Chandler 262
Dublin 220
Medford 90
Villeurbanne 77
Beijing 71
Princeton 64
Ashburn 60
Rome 51
Turin 48
Torino 45
Houston 41
Milan 40
Dong Ket 37
Pisa 36
Dearborn 33
Wilmington 30
Naples 22
Warsaw 20
Fairfield 19
Ann Arbor 17
Singapore 15
Brussels 14
Hangzhou 13
Norwalk 13
Ankara 12
Varese 10
Woodbridge 10
Atina 9
Bologna 9
Nanjing 8
Seoul 8
Bari 7
Seattle 7
Toronto 7
Fuzhou 6
Hefei 6
Jacksonville 6
Livorno 6
Paris 6
San Giuliano Milanese 6
Biella 5
Boston 5
Cambridge 5
Jinan 5
Palermo 5
Perugia 5
Pietrasanta 5
Boltiere 4
Edinburgh 4
Forlì 4
Guangzhou 4
Istrana 4
Kunming 4
Los Angeles 4
Mascalucia 4
Monza 4
Padova 4
St Petersburg 4
Venice 4
Borgosesia 3
Borovichi 3
Bucharest 3
Central District 3
Chicago 3
Citta 3
Genova 3
Luxembourg 3
Massapequa Park 3
Munich 3
New York 3
Noci 3
Palo Del Colle 3
Pescara 3
Porto Torres 3
Redwood City 3
Santa Teresa Di Riva 3
Siena 3
Somma Lombardo 3
Trani 3
Trieste 3
Tübingen 3
Vaprio D'adda 3
Venezia 3
Verona 3
Wroclaw 3
Abuja 2
Alassio 2
Alezio 2
Alpignano 2
Amantea 2
Amsterdam 2
Anzola dell'Emilia 2
Ağrı 2
Borgo San Dalmazzo 2
Brussel 2
Capoterra 2
Casale Monferrato 2
Casalnuovo di Napoli 2
Castel Viscardo 2
Castelbellino 2
Totale 1.652
Nome #
Trees in Literatures and the Arts. HumanArboreal Perspectives in the Anthropocene 197
Nomen Numen: nel nome il potere metamorfico di un destino letterario. Il caso di Čerubina de Gabriak 184
Dostoevskij, Kant e la filosofia del cuore 117
Brodskij e gli altri. La traduzione della poesia russa in Italia dagli anni Ottanta agli anni Dieci del Duemila 89
Glubinnyj afganskij smysl’ v mirovozzrenii Dostoevskogo v romane Maudit soit Dostoïevski pisatelja Atik Rachimi 78
- Anna Karenina: percezione e interpretazione del femminile in Tolstoj 65
La Rusalka tra Puškin e Dargomyžskij 63
Alla riscoperta del «genio russo». Le traduzioni italiane di narrativa russa tra fine Ottocento e primo Novecento 62
- Da Cervantes a Bulgakov: il cammino di don Chisciotte fra due scritture della vita e del sogno 59
Metodo Stanislavskij con dizionari. È di scena la traduzione 59
L’equivalenza in traduzione: la teoria di Komissarov e il dibattito nei Translation Studies 58
I Translation studies e la teoria della traduzione in Russia 56
- Aleksandr Afanas’ev: l’Unità d’Italia e il sentimento della libertà 55
Contaminazioni tra idea socialista, ispirazioni cristiane e pensiero cosmista nell’opera di Andrej Platonov (1920-1930) 55
Al tempo dell’Urss e dopo. Le scienze italiane in versione russa nel Novecento 55
La ritraduzione dei classici russi e il discorso letterario italiano. Rilettura, reinterpretazione e nuova ricezione 54
Il ritratto del padre. Dialogo tra Ljubov’ Dostoevskaja e Virginia Woolf 54
Il sogno della ragione nella Storia: la visione controfattuale nel romanzo Rommat di Vjačeslav P’ecuch 52
- Il motivo della danza macabra nella letteratura russa dell’Ottocento e del primo Novecento 52
- Il messaggio etico nei Quaderni del Dottor Čechov 50
Il caso degli scrittori sovietici pubblicati da Mursia 48
L’anima slava di Irène Némirovsky 48
- L’uomo e la morte: rappresentazioni letterarie ne La morte addosso di Luigi Pirandello e La morte di Ivan Il’ič di Lev Tolstoj 47
- Evgenij Solonovič, o del superamento del pregiudizio di intraducibilità 47
Impressioni veneziane negli anni Venti di due secoli diversi: le memorie di Zinaida Volkonskaja e di Nina Berberova 46
Il Raskol’nikov afghano di Atiq Rahimi. Una riscrittura dostoevskiana 45
- Alla Venere medicea di Ivan Turgenev: la nostalgia del mondo classico nella biografia italiana di una celebre scultura del I secolo a. C 44
Le note del traduttore Boris Pasternak 42
L’immagine epica serba del sole e della luna nella poesia di Anna Achmatova 42
La fictio sul palcoscenico della storia 39
- Le lettere di Ettore Lo Gatto a Piero Cazzola 38
"In sul lito Adriano". Ritratto del paesaggio naturale e culturale nelle Immagini d'Italia di Pavel Muratov 37
- Dalle steppe dei pastori kirghizi alla Russia di Anna Achmatova: le molteplici ispirazioni del Canto notturno di un pastore errante dell’Asia 36
- La lingua e la cultura italiana come strumento di dialogo tra Russia e Italia 35
Pavel Muratov i obraz smerti v ital'janskom Vozrozhdenii 33
Dante e la Russia: le traduzioni novecentesche della "Divina commedia" 33
- Da Cheraskov a Puškin: la poesia russa nelle prime traduzioni italiane (1785-1855) 33
Mečtanija russkogo kosmisma o nevozmožnom 31
- L’idea di Europa negli scritti autobiografici di Maksim Kovalevskij 31
Obraz serba v lermontovskom literaturnom mirovozzrenii. Vulic ili geroj-fatalist 30
Orizzonti etici nell’opera di Andrej Platonov 29
- Viaggio in Russia di Edouard de Montulé nel 1822 29
Le parole della religione come metafora del mondo. Osservazioni sulla poetica achmatoviana 29
Perevodčik, kritik i «mostostroitel’» 25
La Roma di Gogol’: patria di elezione e madre nutrice 25
Michail Bulgakov negli anni della contestazione 25
Mosca negli anni ’30: da auto-narrazione a soggetto narrato 24
- Putešestvie ital’janskogo professora Džuzeppe Baruffi v Peterburg i v Moskvu 24
- «Quasi tutti sono allegri». L’incontro di Giacomo Bove con i čukči della Siberia nel 1878 24
- La narrativa italiana in Russia tra la fine del XX secolo e l’inizio del XXI 24
- Imprisonment: The Elswhere experience. Ėduard Limonov and other Russian Writers from Prison 21
- La reclusione come esperienza metafisica. L’altra biografia di Eduard Limonov 21
- Riflessi čechoviani nell’ultimo Carver 18
Il Casanova di Muratov 18
- Lo straniero insediato: i russi e il “Quartiere degli stranieri” nella Moscovia del XVII secolo 17
- Spazi, tempi e armonie. L’identità russa nelle forme della sua poesia. Con un esempio lermontoviano 16
P. Muratov, Immagini dell'Italia, I-II, trad. di A. Romano, a cura di R. Giuliani, Adelphi, Milano, 2019-2021, pp. 465-306 16
La critica sovietica tra percezione del testo originale e teoria della traduzione. Il caso delle versioni italiane di "Pikovaja dama" di Pushkin 16
La biografia di Dostoevskij scritta dalla figlia Ljubov' 15
La traduzione indiretta dei classici russi. Il caso delle edizioni Treves (1886-1906) 15
- Ital’janskie perevody romana “Vojna i mir” L’vaTolstogo i predvaritel’noe obozrenie kul’turno-teoretičeskogo charaktera 14
Romanticismi 14
La poesia dell'inquietudine in Antonia Pozzi e Marina Cvetaeva 13
Noi tutti, seduti tra i gigli… 13
Krasota, kotoraja ne spaset mir: zapadnyj klassičeskij obraz ženstvennosti i molčanie Dostoevskogo 13
- Maksim Kovalevskij: un europeo russo contrario alla rivoluzione 13
L'Italia, maestra di storia e quieto locus amoenus ispiratore, nei ricordi di Maksim Kovalevskij 11
Traditore di nome e di fatto: il personaggio di Iuduska nel romanzo "I signori Golovlevy" di Mihail Saltykov Scedrin 10
"Zio Vanja" di Kriszta Székely. Liberamente tratto da Cechov? 9
The Poetization of the Exotic in Early Twentieth-Century Russian Literature: Nikolaj Gumilev's Palm Tree 9
L'immagine di Venezia nello "specchio veneziano" di Pavel Muratov 8
The Volga, Mother of All Russian Rivers, Silent Protagonist of Vasilij Grossman’s Novel Stalingrad 7
Relazioni culturali russo-serbe nel XVIII secolo. La figura di Maksim Suvorov 5
ПАМЯТЬ СОВЕТСКОГО МИРА В РАССКАЗЕ БЕЛЫЕ СТЕНЫ ТАТЬЯНЫ ТОЛСТОЙ 5
Il Rinascimento italiano in una prigione sotterranea otrantina: visione della storia, della cultura e dell'umanità nel simbolista russo Valerij Brjusov 4
I gigli nel campo. Studi in onore di Ljiljana Banjanin 4
The Front Doorbells in Tat'jana Tolstaya's Stories: their Design and Cultural Memory 4
Puteshestvie ital'janskogo professora Dzhuzeppe Baruffi v Peterburg i Moskvu 3
IL DIBATTITO TEORICO NELLE PAGINE DI «TETRADI PEREVODČIKA» IN EPOCA SOVIETICA 3
null 3
LIBERTÀ, IDEA DI PATRIA E INDIPENDENZA NAZIONALE. L’IMMAGINE DEI POPOLI SLAVI MERIDIONALI NEGLI SCRITTI DI GIUSEPPE MAZZINI 3
La Rusalka tra Puskin e Dargomyzskin 2
Il motivo del vino come indicatore semantico nella narrazione cechoviana 2
Viaggio in Russia di Edouard de Montulé 2
Nuovi itinerari nella letteratura russa. Dalle lettere di Angelo Maria Ripellino alla Redazione Einaudi 1
Glubinnyj afganskij smysl' mirovozzrenija Dostoevskogo v romane "Maudit soit Dostoevski" pisatelja Atik Raimi 1
I viaggi in Italia di Anna Achmatova 1
Totale 2.907
Categoria #
all - tutte 8.686
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 1.575
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 10.261


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2018/201948 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 43 5
2019/2020234 9 13 1 44 17 42 30 21 12 18 22 5
2020/2021380 25 20 16 15 15 28 35 33 52 12 43 86
2021/2022552 16 27 32 12 33 15 18 31 29 43 114 182
2022/2023877 113 75 54 54 63 190 78 71 64 15 71 29
2023/2024400 48 46 38 28 22 41 22 30 15 45 65 0
Totale 2.907